-
1 эмлалташ
эмлалташ-амвозвр. лечиться, принимать меры к своему выздоровлению; вылечиться, излечитьсяЭмлалташ кӱлеш надо лечиться;
эмлалташ полшаш помогать лечиться;
эмлалташ каяш поехать лечиться.
Миша шуко эмлалтын, припадке монь уже лиеден огыл. В. Косоротов. Миша долго лечился, подобных припадков уже не было.
– Йолташ, тыйын тазалыкет томам, курортыш кает гын, эмлалтат. М. Шкетан. – Товарищ, у тебя здоровье плохое, если поедешь на курорт, то вылечишься.
Составные глаголы:
-
2 эмлалташ
-ам возвр. лечиться, принимать меры к своему выздоровлению; вылечиться, излечиться. Эмлалташ кӱ леш надо лечиться; эмлалташ полшаш помогать лечиться; эмлалташ каяш поехать лечиться.□ Миша шуко эмлалтын, припадке монь уже лиеден огыл. В. Косоротов. Миша долго лечился, подобных припадков уже не было. – Йолташ, тыйын тазалыкет томам, курортыш кает гын, эмлалтат. М. Шкетан. – Товарищ, у тебя здоровье плохое, если поедешь на курорт, то вылечишься.// Эмлалт(ын) шуаш вылечиться, излечиться, исцелиться. – Кыртменак эмлалташ тӱҥалат гын, кум-ныл ий гыч тӱ рыс эмлалт шуат. К. Исаков. – Если по-настоящему будешь лечиться, то через три-четыре года полностью вылечишься.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эмлалташ